译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在云间隐没。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子(zi),登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
怀乡之梦入夜屡惊。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁(yan)归来。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
现在寒风凛冽,我没有住所(suo),哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
痛恨:感到痛心遗憾。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。