译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了(liao);如(ru)果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学(xue)问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是(shi)曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
随着君到家里五六,君的父母(mu)常常有话告诉我。
注释
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
衰翁:老人。
⑻但:只。惜:盼望。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑤上方:佛教的寺院。