译文
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
自裁:自杀。
(46)悉:全部。