译文
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
记得去年的今夜(ye),我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入(ru)醉乡。而今年今夜,只有我一个停立(li)江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒(han)冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
4.先:首先,事先。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
5.极:穷究。
[23]觌(dí):看见。