译文
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘(tang)上,使那一池红莲更加红艳夺目。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不(bu)同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
从容跳赵舞,展袖飞(fei)鸟翅。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
蛟龙惊起不敢在水中静(jing)卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
⑩仓卒:仓促。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。