译文
记(ji)得去年的(de)今(jin)夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
拂晓朱门列(lie)戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我在严武的幕府(fu)中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
①姑苏:苏州的别称
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
③赌:较量输赢。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。