译文
听到有过路的(de)人问路,小(xiao)孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我(wo)却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜(ye)乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
大将军威严地屹立发号施令,
注释
④毕竟: 到底。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
[110]灵体:指洛神。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
143. 高义:高尚的道义。