译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己(ji)的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河(he)远隔在数峰以西。
势利二字引(yin)起了(liao)诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一(yi)躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑺时:时而。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”