译文
游兴满足了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
乍一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
只有那一叶梧桐悠悠下,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
没有不散(san)的宴席(xi),客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会因此而油然而生呢?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
〔6〕备言:说尽。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑥祁大夫:即祁奚。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
6.飘零:飘泊流落。