译文
黄河之水(shui)从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
面对长风而微微叹息,忧思不尽(jin)断我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
可怜庭院中的石榴树,
诸葛亮的大名永远留在天地(di)间,他的遗像清高让人肃然起敬(jing)。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
衣被都很厚,脏了真难洗。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵(mian)绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
橛(jué):车的钩心。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。