译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西(xi)南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒(huang)废。最初(chu)苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按(an)原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
没有人知道道士的去向,
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
渠:你。
9.沁:渗透.
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。