译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无(wu)人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
斟满淡绿色(se)的美(mei)酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
守节自誓:自己下决心不改嫁
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。