译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千(qian)里的疆边。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
鸿雁不(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
略识几个字,气焰冲霄汉。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
跂(qǐ)
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
行:前行,走。
160、就:靠近。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。