译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的(de)梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
谄媚奔兢之徒,反(fan)据要津。
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰(feng)城。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
吾庐:我的家。甚:何。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
⑦秣(mò):喂马。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
193.反,一本作“及”,等到。
7.里正:里长。