译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
虽然山路崎岖遥远,但我不(bu)会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积(ji),也要(yao)踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶(gan)桃花。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
21.察:明察。
兴尽:尽了兴致。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
34、如:依照,按照。
⑤衔环:此处指饮酒。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。