译文
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树(shu)。归来后重新(xin)打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可(ke)以一直和春风相伴随了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭(zhao)阳殿下响起捣衣声声。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑(bei)职,经受尘世扰攘之苦。
三千战马放蹄(ti)飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
和:暖和。