译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
峰峦秀丽直插中(zhong)天,登极顶四望,目不暇接。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
月有圆亏缺盈,千古以来(lai)就是如此,不必细问究竟(jing)。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
魂啊回来吧!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
7、无由:无法。
(78)泰初:天地万物的元气。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
旷:开阔;宽阔。
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。