译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
鼎中煮熟的肉食满眼都是(shi),调和五味使其更加芳馨。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)(di)到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
蒙:受
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。