译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上(shang)。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片(pian)。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我自己也很(hen)惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
②洛城:洛阳
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(36)刺: 指责备。