译文
什么时候在(zai)石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你(ni)胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自(zi)由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
一曲(qu)(qu)终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。