译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋(qiu)招致的氛围。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人(ren)说话。
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与(yu)知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
都与尘土黄沙伴随到老。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
3、少住:稍稍停留一下。
①端阳:端午节。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(8)为:给,替。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。