译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气(qi)节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝(chao)的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
伍子胥曾经向她乞食(shi),此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
河边芦苇青苍苍,秋深(shen)露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一(yi)方。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
君子说:学习不可以停止的。
注释
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。