译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了(liao)。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
两个小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多呢?”
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿(shi)遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑵着:叫,让。
王子:王安石的自称。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。