译文
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
白日正在(zai)天心,照耀宇(yu)宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求(qiu),安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨(yang)花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态(tai)。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
这里的欢乐说不尽。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
15. 亡:同“无”。
④凌:升高。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(4)“碧云”:青白色的云气。