译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周(zhou)瑜用火攻(gong)把曹操击败。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可(ke)把自家柴门扣开。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华(hua)恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
(59)血食:受祭祀。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。