译文
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉(yu)(yu)宇,天上人间,不(bu)知道今夕是何夕。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店(dian)。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望(wang)莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
8、秋将暮:临近秋末。
遗德:遗留的美德。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。