译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手(shou)里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜(ye)风敲响了翠竹。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有(you)杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过(guo)江。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛(fan)指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还(huan)在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(3)御河:指京城护城河。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。