译文
今天我们一(yi)(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼(nao),这些都没(mei)必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙(miao)笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
【既望】夏历每月十六
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
固:本来。
117、川:河流。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
③固:本来、当然。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”