译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕(shi)宦(huan)者的彩色冠缨。
浩浩荡荡驾车上玉山。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
临别殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心(xin)?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
9、薄:通“迫”,逼来。
37、竟:终。
古苑:即废园。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。