译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我离开京城(cheng)刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云上边。
凿一眼井就可以有水(shui)喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已回车过了天津桥。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
2、倍人:“倍于人”的省略。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。