译文
菊花啊,不要说年(nian)年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无(wu)情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌(di)军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功(gong)勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
宋意:燕国的勇士。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(7)零丁:孤苦无依的样子。