译文
当初为了博取功名图谋出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公(gong)布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
其一
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以(yi)君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传(chuan)来她一声声的长叹。
桃花(hua)漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
莫学那自恃勇武游侠儿,
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑷枝:一作“花”。
⑴持:用来。