译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金(jin)铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色(se),还有那浓雾中露出的半截城垒。夜(ye)半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如(ru)大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏(lan)曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
18.款:款式,规格。
(25)谊:通“义”。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
恻然:同情(怜悯)的样子。