译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上(shang)早(zao)朝。
你离开(kai)旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓(shi)山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我(wo)命里不济。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
271. 矫:假传,诈称。
40.参:同“三”。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。