译文
黄帝采集首山的铜，铸造宝鼎于荆山之下，炼制仙丹，仙丹炼制成功了，黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫，变幻如海，找不到升仙的途径，让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美(mei)如花。真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可言。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天姑且不去思(si)量他，可是今夜如何熬得过去？
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
不知自己嘴，是硬还是软，
我希望(wang)它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
像卞山这样深(shen)厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
哭(ku)不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
出城天色(se)刚破晓微明，站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响，遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起，远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般，能去追逐那远方的清影呢。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
在这芬芳艳美的春天，银杏树一片翠绿，凄清的夜里，传来了子规的哀啼。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
透过珠帘，看窗外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑺“拟”，准备、打算。“也拟”，也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》：“第四桥边，拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》：“长门事，准拟佳期又误。”“轻舟”，《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
澹澹：波浪起伏的样子。
④湿却：湿了。
（11）执策：拿着书卷。
28、举言：发言，开口。
（25）这句是说：假使看不到还有免不了的弊病，一味认为已安已治，这就是愚昧无知。
（62）报鲁国之羞：此句指柯盟追回齐国侵地。
69.卓异：（才能）优异。这是考核官吏政绩的评语。
（118）有辞于臣——臣子们有话可说。