译文
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋天花草凋零,微明的(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉(yu)制(zhi)就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗(luo)帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平(ping)。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
16)盖:原来。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。