译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹(mo)角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交(jiao)谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
被那白齿如山的长鲸(jing)所吞食。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
63.规:圆规。
18. 物力:指财物,财富。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(14)登:升。