译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再(zai)分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
②永路:长路,远路
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。