译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
春日里山间暖山路晴明(ming),茶新发革新长踏青而归。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了(liao)底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难(nan)预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫(jie)?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要(yao)到临邛那里去。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。