译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
岭猿越鸟的鸣叫声(sheng),本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鬼蜮含沙射影把人伤。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
恭敬地(di)承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词。你把细(xi)葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
人潮汹涌,马蹄下尘(chen)土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
33.逐:追赶,这里指追击。
还如:仍然好像。还:仍然。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。