译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
山里的水果都很散乱细小,到(dao)处混杂生长着橡树和山栗。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
忽然变(bian)作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
你会感到宁静安详。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
驯谨:顺从而谨慎。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。