译文
莫要在君王的(de)宴席上得意地演奏《梅花落》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
高松上挂着佼好(hao)的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
丹灶早已生出尘(chen)埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
西风中骏马的脊(ji)骨已经(jing)被折断。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从(cong)您的教诲而加以研究审核呢?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
搴:拔取。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑾欲:想要。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。