译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要(yao)不能插簪了(liao)。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
原以为咱们就这样长久过下去了,那(na)知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由(you)此开始得到皇帝恩宠。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄(huang)州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。