译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞(fei)。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
来欣赏各种舞乐歌唱。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用(yong)凤钗及(ji)金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合(he)不合适宜?”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好(hao)吗?”
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑷怜:喜爱。
⑹共︰同“供”。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
③取次:任意,随便。