译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园(yuan)间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红(hong),还把人的头发变白了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我心中感激(ji)你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚(chu)昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
11.诘:责问。
③抗旌:举起旗帜。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑶遣:让。