译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
安贫乐俭是我一贯崇尚(shang),嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
和你(ni)整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了(liao)满腹的愁绪。
不要忧愁自(zi)己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
尾声:“算了吧!
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
只(zhi)求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
抚:抚摸,安慰。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑸秋河:秋夜的银河。