译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
露天堆满(man)打谷场,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
鬓发是一天比一天增加了银白,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(6)弥:更加,越发。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
执:握,持,拿