译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼(jiao)噬。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
居住在南山脚下,自然(ran)饮食起居都与山接近。四(si)面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
眼前江(jiang)船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月(yue)。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(2)离亭:古代送别之所。
皆:都。
293、粪壤:粪土。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。