译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
风清月朗自是(shi)一(yi)个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言(yan)(yan)传。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓(lian)我的尸骨。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽(li)的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
④储药:古人把五月视为恶日。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
117.阳:阳气。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。