译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从(cong)蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认(ren)为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚(mei)。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一半作御马障泥一半作船帆。
就砺(lì)
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重(zhong)信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑶微路,小路。
(27)是非之真:真正的是非。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
诸:所有的。